Desverre eller dessverre?

Et kjapt Googlesøk på ordet «desverre» gir oss intet mindre enn 4.110.000 treff.

At ordet har litt over 4 millioner treff er vel ikke så rart tenker du kanskje. Tross alt snakker vi her om et veldig vanlig ord!

Det er bare en lite hake ved det hele – ordet er skrevet feil. Den korrekte skrivemåten er dessverre.

Så vanlig er feilen, at tilogmed Google retter oss ikke når vi gjør et søk på ordet.

Ifølge Språkrådet er «dessverre» (sammen med «interessant»), det ordet som oftest skrives feil i Norge.

Nedenfor kan du se et morsomt skjermdump fra Google på søkefrasen: «site:NRK.no, desverre».
(Kommandoen «site:NRK.no» begrenser søket til kun å innbefatte treff fra NRK.no.)

Som du ser, handler treff nr. 1 og 3 om nettopp det samme som artikkelen du leser nå – hvor ofte dette ordet skrives feil. Resten av treffene derimot… (Google finner ordet «desverre» 1250 ganger på NRK.no.)

(Skjermdump: Google.no).